The Quran – a modern English translation


Quran talal itaniThe Qu´ran – a modern English translation as a free PDF e-book. Here is a new translation of the Quran by Talal Itani, who kindly offered to post it as an ebook. Talal Itani first read the Quran 1992, in order to discredit it. Since then, Talal has been studying the Quran, researching it, and teaching it to others. Talal decided to translate the Quran when he gave up all hope of finding an English Translation that is at the same time highly accurate, and very easy to read. This is the result.

We have several other translations of the Quran, this one though is recommended for new readers.

The Quran
Talal decided to translate the Quran when he gave up all hope of finding an English Translation that is at the same time highly accurate, and very easy to read.
Written by: Translated to English by Talal Itani
Published by: ClearQuran
Date Published: 11/14/2012
Edition: First
ISBN: 978-1467948746
Available in: Ebook

Download the newly translated Quran as a free PDF e-book here:

PDF ebook downloadPDF: The Quran – English PDF Ebook


You can buy the print version here: Quran in English: Clear and Easy to Understand. Modern English Translation.blank

33 thoughts on “The Quran – a modern English translation”

  1. Excellent resource for Learning online Quran with modern translate. I think there is a lot of Quranic apps who provide Online Quran with translates different languages as well. I have to download Duaoazkar from google play store its amazing for all Muslims.

  2. I love the simple English used in the texts. May Allah grant you a special place in Akhira for your sterling efforts in reaching many more who would otherwise have shied away from previous translations of the Holy Quran

  3. please i want to learn and memorize the quran can u help me am in sierra leone i want to learn the Quran for the rest of my life. i need help

  4. I finally got what I am looking for The Holy Quran.
    Thanks for the bottom of my hear Talal Itani.
    Krishna Chandra Aribam

  5. The epub is a mess. Here’s the beginning, complete with random blank lines:

    1. THE OPENING (al-Fatihah)


    them, or have not warned them—they do


    not believe.

    7. God has set a seal on their hearts and on

    1. In the name of God, the Gracious, the their hearing, and over their vision is a Merciful.

    veil. They will have a severe torment.

    2. Praise be to God, Lord of the Worlds.

    8. Among the people are those who say,

    3. The Most Gracious, the Most Merciful.

    “We believe in God and in the Last Day,”

    4. Master of the Day of Judgment.

    but they are not believers.

    5. It is You we worship, and upon You we

    9. They seek to deceive God and those who

    call for help.

    believe, but they deceive none but them-


    selves, though they are not aware.

    Guide us to the straight path.


    7. The path of those You have blessed, not

    In their hearts is sickness, and God has

    of those against whom there is anger, nor

    increased their sickness. They will have a

    of those who are misguided.

    painful punishment because of their deni-


  6. سلام عليكم ورحمةالله وبركاته.
    I am veryhappy to introduce myself for your kind have done a Great work for the modern World spreading the Divine Verses of Islam.I pray almighty Allah to encourage you and your team in this great service.
    مع السلام والتحياتـ
    أخيك المخلص في خدمةالإسلام والمسلمين:
    شيخ سليمان بن رياض السيلاني.

  7. Its seems worthless. It would have been nice to have a Koran in modern English but none of the files work–at least the ePub and MOBI files don’t work.

  8. Assalaam-o-alaikum warahmatullahi wa barakatuhu

    dear brothers in islam
    we hail you greating in islam
    we have see the good deeds you are given the islam naighbohood

    we are alsoa
    abrothrer hood ogrganaisation in africa
    ghana inside the city kumasi , our reason of contacting you is that we are also spreading the word fo allah
    so we need you help of translated qurans and non translated qurans so we can help buit agret islam foundation and allah will suerlly bless you .

    you brother / haruna rashid umar

    post Addriss is /
    al irshad al khairiya association
    p o box ks 13784 adum
    kumasi -ghana


Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.